Os Celtics relataram que Porziņgis sofreu uma "rutura do retináculo medial causando deslocamento do tibial posterior" no seu pé esquerdo, o que significa uma rutura do tendão perto do tornozelo. Boston descreveu a lesão como "rara" e afirmou que o jogador consultou vários especialistas.
"É uma lesão grave", disse o técnico dos Celtics, Joe Mazzulla, antes do treino em Dallas.
"Ele está a fazer tudo o que pode para estar pronto para o jogo. No final do dia, a nossa equipa e nossa equipa médica não querem colocá-lo em situações desconfortáveis", acrescentou.
Porziņgis, antigo jogador dos Mavericks com uma média de 12,5 pontos e cinco ressaltos nas finais, disse que iria "fazer tudo o que fosse possível para competir. Estou otimista, claro que tenho de estar", afirmou o letão.
Os Celtics estão a ganhar por 2-0 e o jogo 3 será disputado na madrugada de quinta-feira (01:30) no American Airlines Center, em Dallas.