O Feyenoord anunciou a contratação de Hugo Bueno. O lateral assinou pelo emblema de Roterdão até ao final da presente temporada, por empréstimo do Wolverhampton.
"Assim que surgiu a oportunidade de jogar no Feyenoord, eu sabia que tinha de aceitar. É um clube enorme, com adeptos fantásticos e onde existe a necessidade de vencer todos os jogos. É disso que eu gosto", disse Bueno, em declarações aos canais oficiais do Feyenoord.
Em 2023/24, Hugo Bueno realizou 26 jogos pelo Wolves.