O médio defensivo do Bayern de Munique falhou a vitória de sexta-feira, por 2-1, sobre a Bósnia, com uma lesão no joelho.
"Amanhã, Angelo e Pavlovic vão jogar no meio-campo", disse Nagelsmann em conferência de imprensa, elogiando a dupla como perspetivas para a equipa antes do Campeonato do Mundo de 2026.
Pavlovic já é titular no seu clube e só falhou o Euro-2024 devido a doença.
Para Stiller, esta seria a sua terceira internacionalização, tendo-se estreado na seleção no mês passado.
"Ele treina bem e jogou bem na última temporada (com o Estugarda)", disse Nagelsmann sobre Stiller.
"Ele também começou bem esta temporada. Ele ainda tem algumas coisas que pode fazer melhor. Mas eu quero vê-lo fazer isso. Dada a sua idade, é uma perspetiva para nós. Temos dois anos até ao Campeonato do Mundo... por isso precisamos de jogadores mais jovens", explicou o selecionador alemão.
A Alemanha, que empatou 2-2 com os neerlandeses em Amesterdão, em setembro, lidera o Grupo A3 da Liga das Nações com sete pontos em três jogos, enquanto os Países Baixos estão em segundo, com cinco.
A Hungria tem dois pontos e a Bósnia está em último lugar, com um.
"Vai ser um jogo interessante contra um bom adversário", acrescentou Nagelsmann.
"Podíamos ter vencido em Amesterdão, por isso vamos tentar fazê-lo amanhã. Vamos estar mais pressionados do que estivemos contra a Bósnia", assumiu o treinador.