A contratação do jogador de 27 anos, 16.º reforço dos algarvios para a temporada 2024/25, é tido como substituto do argelino Belloumi, transferido na sexta-feira para os ingleses do Hull City.
O extremo, que também pode assumir as funções de médio-ofensivo, iniciou carreira de sénior no Châtearoux, tendo passado depois por Nancy e Guingamp, em que na última época, na segunda divisão francesa, contabilizou cinco golos em 35 jogos.
Mehdi Merghem junta-se aos guarda-redes Kaique e Lucas Cañizares, aos defesas Raúl Silva, Marco Moreno, Lucas Áfrico, Derick Poloni e Paulo Victor, aos médios Miguel Menino, Ângelo Neto e Filipe Soares e aos avançados Álex Bermejo, Darío Poveda, Tomané, Álex Millán e Jaime Pinto na lista de contratações do Farense.
Os algarvios, orientados por José Mota, ocupam o 18.º e último lugar da Liga, ainda sem pontos ao cabo de quatro rondas, visitando o reduto do FC Porto para a quinta jornada, em jogo marcado para 15 de setembro, às 15:30.