De acordo com a equipa inglesa, o extremo estaria disponível na janela de janeiro para aceitar a sua saída do Real Betis.
Outros candidatos anteriormente interessados no jovem espanhol incluem Brentford, Hoffenheim, RB Leipzig, Getafe e Villarreal, bem como o FC Porto, o que significa que o Forest terá uma forte concorrência pelo internacional jovem espanhol.
O clube de Nottingham já conta com os versáteis Anthony Elanga e Callum Hudson-Odoi, que ajudaram o clube a manter a invencibilidade na temporada com excelentes atuações.
Hudson-Odoi, tal como Diao no Betis, teve uma vida difícil no Chelsea, onde foi afastado da equipa principal. O Forest poderia repetir esta transferência e trazer um grande talento que está a ser subaproveitado pelo seu clube por um preço reduzido que poderia funcionar tão bem como o negócio Hudson-Odoi.