A estrela irlandesa das artes marciais mistas, de 35 anos, está fora de ação desde que partiu a perna na derrota para Dustin Poirier, em julho de 2021, mas estava previsto que fosse o primeiro a lutar no UFC 303, a 29 de junho.
Foi anunciado no início deste mês que havia sido forçado a se retirar como resultado de um problema não especificado, que McGregor agora confirmou ter sido sofrido durante o treino sem equipamento de proteção completo.
McGregor disse numa publicação na sua conta oficial do Instagram que a lesão foi "dolorosa de suportar".
"Tivemos um lapso de concentração e participámos numa sessão de treino sem usar o equipamento de proteção completo e bati com o dedo do pé no cotovelo e parti o dedo do pé. Preciso de algumas semanas, é isso", disse.
"Não podia justificar à minha equipa, nem aos adeptos, que voltasse a fazer a caminhada prejudicada. Essa caminhada já foi vista. Esta próxima caminhada tem de ser, e vai ser, 100 por cento Conor McGregor. Os adeptos merecem-no e estamos a chegar perto. Um ligeiro lapso de concentração e um incómodo de uma lesão. É isso. Tirar a lição e seguir em frente", acrescentou.
O campeão de pesos pesados Alex Pereira vai defender o seu cinturão contra Jiri Prochazka no novo evento principal em Las Vegas.
McGregor é uma das maiores estrelas da história do circuito de artes marciais mistas do Ultimate Fighting Championship (UFC), tendo já sido detentor dos títulos de pesos-pena e pesos-leves.
Em novembro, fez manchetes quando enviou uma série de mensagens para as redes sociais durante os distúrbios na Irlanda, criticando a política de imigração do governo.