O "Le Parisien" teve acesso ao relatório forense sobre as lesões sofridas pela queixosa, que apresentou a queixa contra Hugo Auradou e Oscar Jegou. O relatório é contundente para os dois jogadores da seleção francesa.
"Cerca de quinze lesões". São estas as conclusões do relatório forense apresentado ao Ministério Público de Mendoza (Argentina) após o exame da queixosa, que apresentou queixa contra Hugo Auradou e Oscar Jegou. Os dois jogadores de râguebi da França foram acusados de "violação coletiva" e encontram-se atualmente em prisão domiciliária.
Examinada no dia 7 de julho, após a apresentação da queixa, foi-lhe detetado "lesões nas partes íntimas, vários hematomas no queixo, na pálpebra esquerda, nas duas pernas, nas nádegas, nas virilhas, no peito e no tórax e vários arranhões na omoplata" .
Auradou e Jegou admitiram ter tido uma relação sexual consensual. A sua defesa é, por conseguinte, seriamente prejudicada pelo relatório do médico legista.