Reportagem: Chicharito, o ídolo que regressou e luta para se manter atual

Herdeiro de uma linhagem ligada à bola - é neto do grande Tomás Balcázar, lendário jogador do Chivas, e filho do ex-futebolista Javier "Chicharo" Hernández -, desde cedo soube que o seu destino estava num retângulo verde com uma camisola vermelha e branca, onde poderia gritar golos como o seu avô e o seu pai tinham feito.

No entanto, quando chegou à idade em que tinha de se afirmar, Chicharito não conseguia ver um horizonte claro para o profissionalismo. E, embora poucos treinassem e trabalhassem tanto quanto ele, as oportunidades eram poucas. Mas quando a ideia de se reformar sem se estrear para abraçar a opção lhe passou pela cabeça, teve a sorte de encontrar uma palavra precisa que o colocou de novo no caminho certo.

Naquele momento de extrema fraqueza, de choro fácil e de autocrítica severa, Javier teve no seu avô Tomás a dureza franca que o concentrou. Aquele homem duro, uma lenda do "campeoníssimo" Guadalajara, um dos clubes mais importantes do México, que marcou um golo contra a França no Campeonato do Mundo de 1954, na Suíça, deu ao neto o empurrão final para que não desistisse do seu sonho de ser futebolista. Essa conversa acabaria por definir o destino de Chicharito.

Pouco depois, Javier estreou-se em 2006, marcando um golo e fazendo parte da equipa que viria a ganhar o campeonato mexicano. E, embora tenha passado um período em que jogou pouco, em 2009 ele já havia se firmado como titular, disputando a Libertadores. Mas enquanto vivia o sonho de uma vida, nem Javier nem ninguém no futebol mexicano estava preparado para o que estava por vir.

O fenómeno "Little Pea" em Old Trafford

Em outubro de 2009, o Manchester United recebeu um relatório sobre um jovem mexicano de 19 anos que tinha atributos e qualidades a explorar e que se adequaria à equipa. Alex Ferguson leu o documento e autorizou um olheiro do clube a viajar ao México em dezembro para observar, em primeira mão, o tão falado Javier Hernández.

O olheiro precisou apenas de alguns jogos para constatar que a movimentação de Hernandez na área, com e sem bola, era a de um avançado de topo e que a sua idade fazia dele um jogador que valia a pena acompanhar. Embora o Manchester United tenha inicialmente decidido ficar de olho nele para ver como evoluiria como jogador, a sua feroz forma na seleção nacional e na liga, marcando 10 golos em 11 jogos no início de 2010, acelerou uma mudança que abalou o futebol mexicano.

Em 8 de abril de 2010, Javier apareceu ao lado de Jorge Vergara, então proprietário do Guadalajara, assinando seu contrato como jogador do Manchester United. E fê-lo sem rumores prévios, sem que ninguém o antecipasse. A chegada a um dos maiores clubes do mundo provocou reacções contraditórias e uma agitação na idiossincrasia mexicana, carente de contratações tão bombásticas.

O impacto de Javier foi imediato. O primeiro golo com a cara, na Community Shield, foi seguido de mais, quase todos eles decisivos. Em 2011, se um mexicano fosse a um pub de Manchester, era muito provável que fosse aplaudido por todos, que lhe agradeciam pela sua "pequena tarte", tradução literal da alcunha Chicharito, pela qual ficou conhecido em todo o mundo.

Ver Javier conquistar a melhor liga do mundo, disputar uma final da Liga dos Campeões e ser elogiado pelas glórias dos Red Devils foi motivo de orgulho para todos os habitantes do Chivas. Sem dissimulação e à menor provocação, o orgulho pelo seu jogador de formação vinha do fundo do coração.

A esse sucesso seguiram-se passagens por Bayern Leverkusen, Real Madrid, West Ham United, Sevilha e até LA Galaxy. Em todos eles, ao passar por fases melhores do que outras e se consagrar como o maior artilheiro da história da seleção mexicana, os chivahermanos - apelido popular atribuído ao povo de Guadalajara - se orgulhavam de sua trajetória.

No entanto, quando se encontrava nos Estados Unidos, enquanto a equipa vagueava no meio da instabilidade desportiva, todos os fiéis adeptos de Guadalajara, que festejaram como ninguém os seus triunfos e o apoiaram nos momentos difíceis, pediram uma retribuição emocional: vê-lo reformar-se com a camisola do Rebaño Sagrado.

O regresso a casa: um mimo à fraca cultura futebolística mexicana

No México, para a maioria da população, o futebol é um entretenimento. E, desse ponto de vista, há vários acontecimentos que passam despercebidos e que noutros países, com uma cultura muito mais enraizada na paixão, provocariam um terramoto de paixão nas pessoas. Neste contexto, o regresso de antigas glórias do futebol mexicano para se reformarem nas suas equipas de origem não é um acontecimento comum.

O que serve para fortalecer o sentimento de pertencimento em outros lugares é uma raridade aqui. Embora tenha havido casos, como o de Jesus Corona no Monterrey ou o de Rafa Márquez no Atlas, não é comum viver essa experiência apaixonante. É por isso que, quando Chicharito decidiu regressar ao Chivas, o clube fez de tudo e as pessoas responderam. Mais de 40 mil pessoas encheram o majestoso Estádio Akron para o receber, independentemente do tempo que esteve afastado por lesão e da precariedade do seu ritmo de jogo. Pela primeira vez em muito tempo, parecia que tudo fazia sentido e que um círculo futebolístico estava a fechar-se como devia.

No entanto, deixando de lado o furor inicial, a segunda passagem de Javier pelo Chivas tem sido desanimadora em termos de números. Com apenas um golo desde o seu regresso, ausências em vários jogos e uma série de lesões pelo caminho, Chicharito não foi a faísca que nem ele nem os adeptos esperavam. E, embora o seu regresso tenha contribuído muito para a compreensão da importância de ver os ídolos voltarem a casa, as exigências desportivas começam a pesar.

Javier, aos 36 anos, volta a ser como aquele tempo em que quase acreditava nos seus detractores que lhe diziam que devia fazer outra coisa. Ao contrário do jovem que sonhava em estrear-se, o veterano goleador da seleção mexicana enfrenta o desafio de não ser apenas um tributo à memória, mas de deixar claro que marcar golos com a camisola do Club Guadalajara sempre foi o maior sonho que desejou realizar.