E, em menos de três semanas, os triatletas paraolímpicos também deverão saltar para o rio sujo. "Não há plano B. Tal como nos Jogos Olímpicos, o triatlo será realizado com natação no Sena ou como um duatlo", disse o chefe de missão alemão Karl Quade ao SID. O tema já tinha sido "virulento" durante as visitas preliminares à cidade olímpica nos anos anteriores. "Sabíamos que o Sena não era propício para a natação", disse Quade.
No ano passado, a competição-teste dos atletas paraolímpicos só pôde ser realizada como duatlo. E, para a saúde dos atletas, essa seria provavelmente a opção mais segura também desta vez. A natação em águas abertas teve consequências muito desagradáveis para muitos, com três atletas só da equipa alemã a queixarem-se de náuseas, vómitos e diarreia.
"Em muitos exemplos, foi possível constatar que os valores não eram, afinal, suficientemente bons. Foi o que aconteceu com muitos atletas", afirmou Leonie Beck numa entrevista ao Münchner Merkur/TZ. Ela própria tinha tornado pública a sua doença. " É como uma intoxicação alimentar, o corpo luta contra ela com reacções violentas", disse a bicampeã europeia, que tinha nadado até ao nono lugar nos dez quilómetros como uma das favoritas.
Ela estava "feliz por estar novamente saudável. Vomitei nove vezes e, naquele momento, não quis saber de mais nada. Só queria ficar boa outra vez. Acho que é uma pena a forma como as coisas correram. Os medalhados foram para casa felizes, claro. Os outros estão um pouco chateados".
Incerteza para os Jogos Paralímpicos
O campeão olímpico irlandês de natação, Daniel Wiffen, que estava previsto carregar a bandeira, teve mesmo de cancelar a cerimónia de encerramento. " Estou incrivelmente desapontado por não ter tido a oportunidade de ser o porta-bandeira", escreveu o medalhista de ouro nos 800 metros livres no serviço de mensagens curtas X. O medalhista de ouro nos 800 metros livres escreveu no serviço de mensagens curtas X que tinha sido "levado de urgência para o hospital" após a prova de natação em águas abertas no domingo porque se tinha sentido "muito mal com um vírus".
Ainda falta algum tempo para as competições de triatlo paraolímpico, a 1 e 2 de setembro. Mas os problemas dos atletas com deficiência não estão certamente a diminuir. Apesar de terem as extremidades malformadas ou completamente ausentes, têm de lutar contra uma corrente imensa. " Para muitos para-atletas, é impossível nadar contra a corrente", disse o campeão do Rio e de Tóquio, Martin Schulz, ao SID: "O ideal é mantermo-nos no local. Mas muitos também nadam para trás".
Parece incerto se as condições da água vão melhorar. Nestes grandes eventos, "os atletas e o seu desporto devem ser o centro das atenções e não o pano de fundo", exigiu Beck no SZ.