"Sinto-me indignada com o atual governo pela imparcialidade do Ministério Público (de Mendoza, a província onde terá ocorrido a violação) e pelas ordens que vêm de cima (...) Sinto-me abandonada pela justiça de Mendoza", disse à AFP Maria, 39 anos, como pediu para ser chamada.
"Estão a tratar-me como uma criminosa quando eu sou a vítima, quando temo pela minha vida porque não tenho ninguém que me apoie ou que cuide de mim de alguma forma", acrescentou.
A queixosa está confiante de que "a justiça será feita pela justiça social". "Eles vão ser condenados socialmente porque o meu testemunho é verdadeiro", acrescentou. Além disso, a mulher tem fé que "os que estão no topo" os vão julgar porque "sabem o que fizeram".
Hugo Auradou e Oscar Jegou, ambos de 21 anos, são acusados de violação agravada pelos alegados acontecimentos ocorridos na noite de 6 para 7 de julho num quarto de hotel em Mendoza, onde a equipa francesa de râguebi tinha disputado um jogo contra Los Pumas.
Os jogadores afirmam que as relações sexuais com a queixosa, uma mulher que conheceram numa discoteca, foram consensuais e negam qualquer violência.
Os jogadores encontram-se atualmente em França, depois de terem estado detidos durante pouco mais de um mês, primeiro em Buenos Aires e depois em Mendoza. O Ministério Público libertou-os em agosto e autorizou-os a regressar ao seu país na segunda-feira, depois de considerar que a acusação inicial da queixosa "perdeu a sua força".
A alegada vítima acusou o principal advogado de defesa argentino, Rafael Cúneo Libarona - irmão do Ministro da Justiça argentino, Mariano Cúneo Libarona - de a ter "denegrido" e de a ter tratado como uma "prostituta VIP".
"Este advogado está fora de si e vou acusá-lo de todos os erros profissionais que cometeu", acrescentou a mulher, depois de Cúneo Libarona ter dito na terça-feira que estava a pensar processá-la.
A mulher também descreveu os jogadores como "maçãs podres do râguebi" que a deixaram com lesões no corpo: "Hoje tenho de fazer reabilitação nas duas pernas, nos joelhos... Nada menos do que 60 sessões de cinesiologia. Ainda tenho repercussões no meu corpo devido às lesões que me causaram", finalizou.