Fernández estava a ganhar por 5-7, 6-2 e 5-2 quando a sua adversária russa foi forçada a retirar-se devido a dificuldades respiratórias, após uma batalha de 2 horas e 44 minutos no último torneio WTA 500 do ano.
Fernaández vai agora defrontar a francesa Varvara Gracheva, que venceu a japonesa Mai Hontama por 6-1 e 7-6 (4).
A qualifier turca Zeynep Sonmez derrotou a sétima cabeça de série Magdalena Frech da Polónia por 1-6, 6-4 e 6-3.
Bianca Andreescu, do Canadá, conseguiu a sua primeira vitória desde julho ao vencer a japonesa Mei Yamaguchi por 7-5 e 6-3.
Viktoriya Tomova, da Bulgária, eliminou a campeã Veronika Kudermetova, da Rússia, por 7-6 e 6-3.
Open de Guangzhou
Sijia Wei, da China, venceu por 6-1 e 6-4 Rebecca Sramkova, da Eslováquia, sexta cabeça de série, na primeira ronda do Open de Guangzhou, na China.
Wei, de 20 anos e número 135 do ranking mundial, salvou quatro dos cinco pontos de break na vitória de 75 minutos e vai enfrentar Arantxa Rus, dos Países Baixos, ou a chinesa Xiyu Wang na segunda ronda.
Olga Danilovic, da Sérvia, derrotou a russa Erika Andreeva por 6-4 e 6-4 e Jaqueline Cristian, da Roménia, superou Viktorija Golubic, da Suíça, por 6-4, 2-6 e 6-1, nos outros jogos da primeira ronda.